12.01.23       Morning Portuguese  Murli        Om Shanti      BapDada        Madhuban


Essência:
Doces filhos, o Pai, o Máster ensinou a vocês a arte de se transformar de ser humano em divindade. Então, com base em shrimat, sirvam outros para que eles também possam se transformar em divindades.

Pergunta:
Qual é o ato elevado que vocês, filhos, desempenham neste momento, um ato que se torna um costume e sistema no caminho de devoção?

Resposta:
Com base em shrimat, vocês rendem suas mentes, corpos e riquezas não apenas para o benefício de Bharat, mas para o mundo inteiro. Os seres humanos no caminho de devoção têm o costume e sistema de doar em nome de Deus. Em retorno, no próximo nascimento, eles nascem em uma família real. Contudo, vocês, filhos, tornam-se os ajudantes do Pai na idade da confluência e mudam de seres humanos em divindades.

Música:
Vocês gastaram a noite dormindo e o dia comendo.

Om shanti.
O Pai explica a vocês, filhos, e ao entenderem, vocês, filhos, são capazes de explicar aos outros. Ao não entenderem, vocês são incapazes de explicar aos outros. Ao dizerem que entendem, mas que são incapazes de explicar aos outros, isto significa que vocês não entenderam absolutamente nada. Quando as pessoas aprendem alguma forma de arte, elas são capazes de mostrar a outros. Esta arte de transformar seres humanos em divindades somente é aprendida do Pai, o Máster. Há imagens das divindades. Deus transforma seres humanos em divindades. Isto quer dizer que elas não existem nesta época. As divindades são louvadas como aquelas que são plenas de todas as virtudes divinas. Aqui, nenhum ser humano pode ser louvado deste modo. As pessoas vão aos templos e cantam o louvor das divindades. Embora os sannyasis permaneçam puros, as pessoas não se sentam e cantam o louvor deles do mesmo modo. Aqueles sannyasis etc. até recitam escrituras. As divindades não relatam nada desse modo; elas experimentam a recompensa. Elas se empenharam em seu nascimento anterior e mudaram de humanos em divindades. Os sannyasis não têm as virtudes que as divindades têm. Onde não há virtudes, definitivamente deve haver defeitos. Na idade de ouro, nesta mesma Bharat, o rei, a rainha e todos os súditos eram plenos de todas as virtudes; eles tinham todas as virtudes. As virtudes daquelas divindades são louvadas. Naquela época, não havia outra religião. Divindades virtuosas existem na idade de ouro, enquanto seres humanos defeituosos existem na idade de ferro. Quem pode, então, transformar seres humanos com tais defeitos em divindades? É lembrado que não levou muito tempo para Deus transformar seres humanos em divindades. Este louvor somente é dado ao Pai supremo, a Alma suprema. Embora as divindades também sejam seres humanos, elas são virtuosas, enquanto aqui os seres humanos têm defeitos. As virtudes são recebidas do Pai, Aquele que é conhecido como o Satguru. Os defeitos são recebidos de Maya, Ravan. Após serem tão virtuosos, como eles desenvolveram defeitos? Como aqueles que eram plenos de todas as virtudes divinas tornaram-se aqueles plenos de todos os defeitos? Somente vocês, filhos, sabem disto. As pessoas cantam: Nós somos sem virtudes, nós não temos virtudes. Eles cantam o louvor das divindades. Ninguém nesta época tem aquelas qualidades. A comida e bebida etc. deles são tão sujas. As divindades pertenceram à comunidade Vaishnav (completamente pura e vegetariana), enquanto os seres humanos desta época pertencem à comunidade de Ravan. A comida e bebida etc. deles mudou tanto. Não é apenas o modo como eles se vestem que tem de ser considerado; a dieta e o caráter vicioso também têm de ser levados em consideração. O próprio Pai diz: Eu tenho de vir em Bharat a fim de promover o estabelecimento por meio dos brahmins, a criação nascida da boca de Brahma. Este é o fogo sacrificial (yagya) dos brahmins. Aqueles sacerdotes brahmins nascem por meio do pecado, enquanto vocês são a criação nascida da boca. Há muita diferença. As pessoas ricas criam fogos sacrificiais e convidam os sacerdotes brahmins. Este é o Pai ilimitado, O Mais Rico dos Ricos e o Rei dos Reis. Por que Ele é chamado de O Mais Rico dos Ricos? Porque mesmo as pessoas ricas dizem que Deus lhes deu riqueza. Eles doam em nome de Deus e, deste modo, tornam-se ricos no próximo nascimento. Nesta época, vocês rendem tudo – seu corpo, mente e riqueza – a Shiv Baba, portanto, vocês reivindicam um status elevado. Com base em shrimat, vocês estão aprendendo a desempenhar ações elevadas, então, vocês definitivamente devem receber o fruto disso. Vocês rendem sua mente, corpo e riqueza. Aquelas pessoas também doam, por meio de alguém, em nome de Deus. Este sistema somente existe em Bharat, portanto, Baba ensina ações muito boas a vocês. Vocês desempenham este ato, não apenas para o benefício de Bharat, mas também para beneficiar o mundo inteiro. Vocês então recebem o retorno disso, ao mudarem de humanos em divindades. De acordo com os atos que vocês desempenham com base em shrimat, vocês recebem o fruto daquilo. Baba torna-Se o Observador e observa aqueles que servem para transformar seres humanos em divindades com base em shrimat, e em que extensão eles transformaram suas próprias vidas. Os brahmins são aqueles que seguem shrimat. O Pai diz: Por meio de vocês, brahmins, Eu ensino raja yoga aos shudras. É uma questão de 5 mil anos. O reino das divindades existiu em Bharat. Vocês deveriam mostrar às pessoas estes quadros. A menos que vejam os quadros, eles ficarão imaginando que nova religião é esta e pensarão que talvez vocês tenham vindo do exterior. Quando os quadros forem mostrados, simplesmente com isso, eles entenderão que vocês, de fato, acreditam nas divindades. Portanto, vocês deveriam explicar a eles que na época do nascimento final de Shri Narayan, o seu 84º. (octogésimo quarto) nascimento, o Pai supremo, a Alma suprema, entra neste e ensina raja yoga. Este é o último de seus 84 nascimentos. As divindades, que pertenceram à dinastia do sol, devem vir mais uma vez e estudar raja yoga. De acordo com o drama, eles definitivamente se empenharão. Vocês, filhos, agora estão escutando pessoalmente, face a face. Alguns filhos também escutam a fita e, naquele momento, eles têm a consciência de que, junto com a mãe e o pai, eles também estão se transformando em divindades mais uma vez. Nesta época, durante o seu 84º. (octogésimo quarto) nascimento, vocês têm de se tornar mendigos completos. A alma rende tudo a Baba. Este corpo é como um cavalo que é sacrificado. A própria alma diz: Eu pertenço ao Pai e a ninguém mais. Eu, esta alma, estou fazendo serviço por meio deste corpo, de acordo com as orientações do Pai supremo, a Alma suprema. O Pai diz: Ensinem yoga e também expliquem como o ciclo do mundo gira. Aqueles que passaram por todo o ciclo rapidamente entenderão estes aspectos. Aqueles que não passaram por todo o ciclo não ficarão aqui. Não é que o mundo inteiro virá. Muitos súditos virão, mas somente haverá um rei e rainha. Haverá apenas um Lakshmi e Narayan. Haverá apenas um Rama e Sita. Haverá outros príncipes e princesas, mas estes serão os principais. Portanto, para se tornarem tais reis e rainhas, vocês devem se empenhar muito. Ao tornarem-se um observador, vocês podem entender se alguém pertence a uma família rica ou a uma família real ou a uma família pobre. Alguns são derrotados por Maya e vão embora. Maya os engole vivos. É por isto que Baba continua a perguntar: Vocês estão felizes? Vocês estão contentes? Vocês não apanharam de Maya e ficaram inconscientes ou doentes, certo? Filhos, quando alguém ficar doente, vão e deem a eles a erva doadora de vida do conhecimento e yoga, e reavivem-nos. Devido às almas não permanecerem no conhecimento e yoga, Maya destrói tudo. Eles param de seguir shrimat e começam a seguir os ditames de suas próprias mentes. Maya os torna completamente inconscientes. Na verdade, a erva doadora de vida é o conhecimento. Isto remove a inconsciência de Maya. Todos estes aspectos aplicam-se a esta época. Vocês são aqueles que são Sitas. Rama vem e liberta vocês da prisão de Ravan, assim como os filhos em Sindhi foram libertados. O povo de Ravan então os raptou novamente. Vocês agora têm de libertar todos das garras de Maya. Baba tem misericórdia. Vê-se que Maya bate na alma e gira seu intelecto completamente para outra direção. Ela gira o intelecto para longe de Rama e o gira novamente para Ravan. Há um brinquedo que tem Ravan de um lado e Rama do outro lado. Estas almas são conhecidas como aquelas que ficam maravilhadas, pertencem a Baba e depois pertencem a Ravan novamente. Maya é muito poderosa. Ela morde vocês como um rato, e rouba toda a sua renda. É por isto que vocês nunca devem parar de seguir shrimat. A subida é muito íngreme. Seguir os seus próprios ditames significa seguir os ditames de Ravan. Ao segui-los, vocês sufocam muito e isto causa difamação. Há tais almas em todos os centros que causam prejuízos a si próprios. Aqueles que fazem serviço, que são rup-basant (uma personificação de yoga que faz chover conhecimento) não podem permanecer escondidos. O reino divino agora está sendo estabelecido e todos, definitivamente, desempenharão seu papel individual nisto. Ao correrem na frente, vocês beneficiam a si mesmos. Beneficiar a si próprio significa tornar-se um senhor do paraíso. Assim como a mãe e o pai sentam-se no trono, da mesma forma vocês, filhos, também devem tornar-se o mesmo. Sigam o pai, senão seu status será reduzido. Baba não fez com que tais quadros fossem feitos apenas para serem guardados. Vocês têm de fazer muito serviço com eles. Muitas pessoas ricas construíram templos para Lakshmi e Narayan, mas nenhuma delas sabe quando eles vieram, ou como eles tornaram Bharat feliz, para que todos se lembrem deles. Vocês entendem que tem de existir o Templo Dilwala (Aquele que conquista seu coração). Este templo é suficiente. O que aconteceria por meio do templo Lakshmi e Narayan? Eles não são benfeitores. Quando as pessoas constroem templos a Shiva, isso também não tem significado algum. Ninguém conhece a ocupação Dele. O que seria dito se vocês construíssem um templo para alguém cuja ocupação vocês não conhecem? Quando as divindades existem no paraíso, não há templos. Vocês deveriam perguntar àqueles que construíram os templos: Quando Lakshmi e Narayan vieram? Qual foi a felicidade que eles deram a vocês? Eles não serão capazes de explicar nada. Isto prova que aqueles que são sem virtudes construíram templos para aqueles que são virtuosos. Portanto, filhos, vocês deveriam ter muito interesse em fazer serviço. Baba tem muito interesse em serviço, e é por isto que Ele cria tais quadros. Embora tenha sido Shiv Baba quem fez com que esses quadros fossem criados, ambos os intelectos estão trabalhando. Achcha.

Aula Noturna: 28/06/1968

Todos vocês, sentados aqui, entendem que são almas e que o Pai está sentado aqui. Isto é conhecido como sentar-se na consciência de alma. Nem todos estão sentados com a consciência de que somos almas e que estamos sentados na frente de Baba. Baba agora os relembrou e, então, vocês terão essa consciência e prestarão atenção. Existem muitos cujos intelectos vagueiam lá fora. Enquanto sentados aqui é como se os ouvidos deles estivessem fechados. Os intelectos deles vagueiam lá fora em um lugar ou outro. Os filhos que estão sentados na lembrança do Pai estão ganhando uma renda. O yoga do intelecto de muitos permanece lá fora. É como se eles não estivessem na peregrinação. Tempo é desperdiçado. Vocês se lembram de Baba quando veem o pai. Claro, é numérico de acordo com seu empenho. Alguns desenvolvem um hábito firme: Eu sou uma alma, não um corpo. O Pai é Pleno de Conhecimento e, então vocês, filhos, também desenvolvem aquele conhecimento. Agora temos de voltar para casa. O ciclo está terminando e agora temos de nos empenhar. Muito tempo se passou e resta apenas um pouco. Muitos estudam exaustivamente nos dias dos exames. Eles sentem que, de outra forma, seriam reprovados e receberiam um status baixo. Filhos, continuem a se empenhar. Devido à consciência de corpo, ações pecaminosas são desempenhadas. Elas trarão uma punição centuplicada, porque vocês Me difamam. Vocês não devem fazer nenhuma ação que difame o nome do Pai, e é por isso que se canta: Aqueles que difamam o Satguru não podem receber salvação. Salvação significa soberania. É o Pai quem está ensinando vocês. Não há meta ou objetivo em nenhuma outra congregação espiritual. Este é nosso raja yoga. Ninguém mais pode dizer que está ensinando raja yoga. Eles sentem que existe felicidade na paz. Lá, não há questão de tristeza ou felicidade; existe apenas paz e paz. É então entendido que a pessoa tem bem pouco em sua fortuna. A fortuna mais elevada é a dos que desempenham seus papéis desde o início. Lá, eles não têm este conhecimento. Lá, não haveria pensamentos. Vocês filhos sabem que todos vocês encarnam; vocês adotam diferentes nomes e formas. Isto é um drama. Nós, almas, adotamos corpos e desempenhamos nossos papéis por meio deles. O Pai senta-Se aqui e explica todos esses segredos. Vocês, filhos, experimentam alegria suprassensorial internamente; vocês têm felicidade interna. Seria dito: Esta pessoa é consciente da alma. O Pai explica que vocês são estudantes. Vocês sabem que vão se tornar divindades, os senhores do paraíso; não apenas divindades, vocês também vão se tornar os senhores do mundo. Este estágio será permanente quando vocês alcançarem seu estágio karmateet. Definitivamente, acontecerá de acordo com o plano do drama. Vocês entendem que estão na família de Deus. Vocês definitivamente receberão a soberania do paraíso. Aqueles que fazem muito serviço e trazem benefício a muitos definitivamente reivindicarão um status elevado. Baba explicou que vocês podem se sentar em yoga aqui. Não é possível assim nos centros de fora. Vir às 4 horas da manhã e, então, se sentar em meditação: Como pode ser possível lá? Não. Aqueles que vivem nos centros podem ficar. Vocês não devem dizer isto às pessoas de fora, nem por engano. Esta não é a hora. Vocês estão bem aqui. Vocês estão sentados em casa. Lá, vocês têm de vir de fora. Isto é somente para aqueles que estão aqui. Vocês deveriam assimilar este conhecimento no intelecto. Somos almas. Este é o trono imortal dela. Vocês deveriam desenvolver este hábito. Somos irmãos: Estamos falando com nossos irmãos. Considerem-se uma alma e lembrem-se do Pai e seus pecados serão absolvidos. Achcha.

Aos filhos mais doces, amados, há muito perdidos e agora encontrados, o Pai espiritual diz boa noite, amor, lembranças e namaste.

Essência para Dharna:
1. Salvem-se da inconsciência de Maya, com a erva doadora de vida de gyan e yoga. Não sigam os ditames de sua própria mente.

2. Tornem-se rup-basant e façam serviço. Sigam a mãe e o pai e tornem-se dignos de se sentarem no trono.

Bênção:
Que vocês se tornem dignos de adoração e louvor, ao fazerem doações e caridade em seu estágio poderoso.

Nos momentos finais, quando as almas fracas tiverem mesmo que uma pequena experiência de aquisição através de vocês, almas perfeitas, elas carregarão os sanskars dessa experiência final e descansarão no lar por meio ciclo. Então, elas se tornarão seus devotos na idade de cobre e os adorarão e louvarão. Portanto, sejam um grande doador e um doador de bênçãos para essas almas fracas e façam a doação e caridade de experiência a elas. Esta doação e caridade de um segundo, realizada neste estágio poderoso, tornarão vocês dignos de adoração e de louvor por meio ciclo.

Slogan:
Em vez de terem medo em situações adversas, tornem-se um observador desapegado e vocês serão vitoriosos.