11.05.25 Avyakt Bapdada
Spanish
Murli 07.03.2005 Om Shanti
Madhuban
Mantener el ayuno de
la pureza completa y entregar la conciencia del “yo”significa celebrar Shiv
Jayanti.
Hoy, el Padre Shiva
ha venido especialmente a celebrar el cumpleaños de Sus hijos saligram. Vosotros
hijos habéis venido a celebrar el cumpleaños del Padre y BapDada ha venido a
celebrar el cumpleaños de los hijos, porque el Padre tiene mucho amor por
vosotros hijos. Tan pronto como encarna el Padre, Él crea este fuego de
sacrificio, y un fuego de sacrificio no se puede completar sin los Brahmins. Por
esta razón, este cumpleaños es alokik, único y encantador. Nunca ha habido
ningún otro cumpleaños a lo largo de todo el ciclo en que el cumpleaños del
Padre y el de los hijos sea el mismo día, ni puede ser posible jamás. El Padre
es incorporal. Por un lado, Él es incorporal, y por otro lado, vosotros
celebráis Su cumpleaños. Solamente el Padre Shiva es quien no tiene un cuerpo
propio y por eso encarna en el cuerpo del Padre Brahma, y es esta encarnación la
que celebráis en la forma de un cumpleaños. Así que, ¿habéis venido todos a
celebrar el cumpleaños del Padre o vuestro propio cumpleaños? ¿Habéis venido a
dar felicitaciones o a recibir felicitaciones? Esta es la promesa hecha por los
hijos al Padre de permanecer juntos. Ahora, en la edad de la confluencia, tenéis
la compañía combinada, vuestra encarnación es al mismo tiempo, estáis llevando a
cabo juntos la tarea de la transformación, y también estáis regresando juntos al
hogar, la morada suprema. Esta es la forma del amor del Padre y de los hijos.
Los devotos también
celebran Shiv Jayanti, pero simplemente claman y cantan canciones. Vosotros no
clamáis. Vuestra celebración significa volveros iguales. Celebrar significa
manteneros volando con fervor y entusiasmo constantes. Por eso, esto se llama un
festival. Un festival significa mantener entusiasmo. Entonces, estáis celebrando
constantemente, es decir, mantenéis constantemente vuestro entusiasmo, ¿no es
así? ¿Es todo el tiempo o solo a veces? De hecho, la respiración de la vida
Brahmin es el fervor y entusiasmo. Así como no podéis estar sin respirar, del
mismo modo, sin fervor y entusiasmo las almas Brahmin no pueden permanecer en la
vida Brahmin. Experimentáis esto, ¿no es verdad? Mirad, habéis venido corriendo
especialmente desde muy lejos solo para celebrar este cumpleaños. BapDada no
está tan feliz sobre Su propio cumpleaños como lo está sobre los cumpleaños de
vosotros hijos. Por eso, BapDada os está dando a cada uno de vosotros hijos
bandejas llenas de muchos millones de veces de felicidad y felicitaciones. ¡Felicitaciones!
¡Felicitaciones! ¡Felicitaciones!
En este día, BapDada
también está recordando mucho a los devotos verdaderos. Ellos ayunan solo un día,
mientras que vosotros ayunáis con pureza completa durante toda vuestra vida.
Ellos ayunan en la comida y vosotros también ayunáis en la comida de la mente,
es decir, en los pensamientos de desperdicio, los pensamientos negativos y los
pensamientos impuros. Vosotros habéis ayunado firmemente, ¿no es cierto? Los
doble extranjeros están sentados delante. Kumars, ¡hablad! ¿Habéis mantenido
firme vuestro ayuno? ¿Es firme? No es débil, ¿verdad? Maya también está
escuchando. Todos estáis agitando vuestras banderas y Maya os está viendo agitar
las banderas. Cuando mantenéis un ayuno de definitivamente tener que volveros
puros, significa que tenéis que hacer vuestra actitud elevada. Así como es
vuestra actitud, así es vuestra visión y vuestras acciones automáticamente se
vuelven así. Entonces, habéis mantenido tal ayuno, ¿no es así? Una actitud pura
y limpia, una visión pura y limpia; cuando os miráis unos a otros, ¿qué miráis?
¿Miráis la cara o el alma brillante en el centro de la frente? Un hijo dijo que
cuando tiene que hablar con los demás o cuando tiene que hacer algo, tiene que
hacer eso mientras mira a la cara, y que la visión se dirige hacia los ojos de
esa persona. Sin embargo, a veces, al ver la cara, vuestra actitud cambia un
poco. BapDada dice: junto con los ojos, también está la frente. Entonces, ¿no
podéis hablarle al alma mientras miráis el centro de la frente? Ahora BapDada
está sentado frente a vosotros, así que ¿podéis decir si Él está mirando
vuestros ojos o vuestra frente? Ambos están juntos. Así pues, mirad la cara,
pero mirad la estrella brillante en el centro de la frente en la cara. Por lo
tanto, mantened este ayuno. Estáis manteniendo este ayuno, pero ahora prestad
más atención. Tenéis que hablar mientras miráis al alma: el alma está hablando
al alma. El alma está mirando al alma. Vuestra actitud entonces siempre
permanecerá pura, y junto con eso, el otro beneficio es: que tal como es vuestra
actitud, así es el ambiente que se crea. Creando un ambiente elevado, así como
haciendo vuestro propio esfuerzo, también hacéis servicio. Entonces, eso es un
doble beneficio, ¿no es verdad? Cread tal actitud elevada que no importa cuán
vicioso o impuro pueda ser alguien, sea transformado por el ambiente creado con
vuestra actitud. Que constantemente haya este ayuno en vuestra conciencia y en
vuestra forma.
Hoy en día, BapDada
está mirando las gráficas de los hijos. En lugar de crear el ambiente con
vuestra propia actitud, a veces los hijos son influidos por el ambiente creado
por los demás. ¿Cuál es el motivo de eso? Los hijos dicen cosas muy dulces en
sus conversaciones de corazón a corazón. Ellos dicen: “me gusta la especialidad
de esa persona, recibo mucha cooperación de esa persona”. No obstante, esa
especialidad es un regalo de Dios. Cualquier logro y especialidad que tengáis en
la vida Brahmin, estos son Prabhu-prasad (una ofrenda de Dios, Prabhu), son
regalos de Dios. Así que olvidáis al Otorgador y recordáis a quienes son los
receptores. El prasad (ofrenda sagrada) nunca es la posesión personal de nadie.
Esto se llama “Prabhu prasad”. No se dice que sea “el prasad de tal o cual”.
Vosotros recibís cooperación, y eso es bueno, pero al menos no olvidéis al
Otorgador que os capacita a recibir cooperación. Así pues, ¿estáis manteniendo
un ayuno firme para este cumpleaños? ¿Ha cambiado vuestra actitud? Pureza
completa: esta es mantener un ayuno verdadero y hacer una promesa. Entonces,
revisad: estáis manteniendo el ayuno de los vicios grandes y burdos, pero ¿estáis
libres de sus pequeños hijos? Generalmente los cabezas de familia tienen más
amor por sus nietos que por sus hijos. Vosotras las madres tenéis amor por ellos,
¿no es cierto? Así que, habéis conquistado las grandes formas, pero sus pequeñas
formas sutiles no os atacan, ¿verdad? Por ejemplo, algunos dicen: “yo no estoy
atraído, pero me gusta. Me gusta más esa cosa, pero no me atrae”. ¿Por qué os
gusta especialmente? Entonces, revisad que no quede ningún rastro de impureza en
pequeñas formas, porque a veces puede crearse toda una progenie de un rastro.
Cuando viene cualquier vicio, ya sea en una forma grande o en una forma pequeña,
solo hay una palabra que lo causa, y esa palabra es: “yo”. El “yo” de la
conciencia de cuerpo. A través de esta única palabra, “yo”, hay arrogancia, o si
no hay arrogancia completa, entonces hay ira, porque la señal de la arrogancia
es que esa persona es incapaz de tolerar ni siquiera una palabra de insulto y
por lo tanto, se enfada. Así pues, los devotos ofrecen un sacrificio, pero en
este día, cualquier conciencia limitada del “yo” que tengáis, sacrificadla al
Padre y terminadla. No penséis: “tengo que hacerlo de todas formas, tengo que
convertirme en eso de todas formas”. No penséis en hacerlo en algún otro momento
en el futuro. Vosotros sois poderosos. Así que, sed poderosos y terminadla. No
es nada nuevo. ¿Cuántos ciclos y cuántas veces os habéis vuelto completos? ¿Recordáis?
No es nada nuevo. Os habéis convertido en eso cada ciclo. Os estáis convirtiendo
en lo que ya habíais sido; simplemente tenéis que repetirlo. Tenéis que crear
aquello que ya está creado y por eso se llama el drama predestinado. Ya está
creado y solamente tenéis que repetirlo ahora, es decir, tenéis que crearlo. ¿Es
difícil o fácil? BapDada cree que tenéis la bendición de la edad de la
confluencia: el esfuerzo fácil. Al tener esta bendición del esfuerzo fácil en
este nacimiento, automáticamente lograréis una vida fácil para 21 nacimientos.
BapDada ha venido a liberar a cada hijo del trabajo duro. Habéis trabajado duro
durante 63 nacimientos. Por consiguiente, ahora, con el amor de Dios en este
único nacimiento, con amor, liberaos de trabajar duro. Donde hay amor no hay
trabajo duro, y donde hay trabajo duro, no hay amor. Entonces, BapDada os está
dando la bendición de ser alguien que hace esfuerzos fáciles, y la manera de
liberaros es el amor; el amor por el Padre desde vuestro corazón. Estad absortos
en el amor y la gran herramienta (yantra, para esto) es el mantra de “Manmanabhav”.
Así que, usad esta herramienta. Sabéis cómo usarla, ¿no es así? BapDada ha visto
cómo, mediante el amor de Dios en la edad de la confluencia, habéis recibido
tantos poderes y virtudes, tanto de este conocimiento y felicidad. Por
consiguiente, usad todos estos tesoros y regalos de Dios en el momento correcto.
Así pues, ¿escuchasteis
lo que BapDada quiere? Que cada hijo sea alguien que hace esfuerzos intensos;
fáciles y también intensos. Usad la determinación. “Me tengo que convertir en
eso; si no me convierto en eso, ¿quién lo haría? Fui eso, soy eso y seré eso
cada ciclo”. Sin duda debéis tener esa fe firme en vosotros mismos. No digáis
que lo haréis en algún momento; definitivamente tenéis que hacerlo. Tiene que
suceder. Ya está hecho.
BapDada está
complacido de ver a los hijos de esta tierra y del extranjero. Sin embargo, no
solo os está viendo a vosotros hijos que estáis personalmente frente a Él,
también está viendo a todos los hijos de todas partes, de esta tierra y del
extranjero. La mayoría de felicitaciones de cumpleaños han venido de muchas
partes en el extranjero: Baba ha recibido tarjetas, correos electrónicos y
también pensamientos del corazón. El Padre canta canciones de los hijos y
vosotros también cantáis, ¿no es verdad?: “Baba, Tú realizaste maravillas”. Por
lo tanto, el Padre también canta la canción: vosotros, dulces hijos habéis
realizado maravillas. BapDada siempre dice que estáis sentados personalmente
delante de Baba, pero los que están sentados lejos, están sentados en el corazón
de BapDada. Hoy, en los pensamientos de los hijos de todas partes, solo había: ¡felicitaciones!
¡Felicitaciones! ¡Felicitaciones! Este sonido llegaba a los oídos de BapDada y
los pensamientos llegaban a Su mente. Estas no son solo tarjetas; las tarjetas
son solo de nombre, las cartas son solo de nombre. No obstante, son regalos muy
grandes, incluso más grandes que los diamantes. Todos vosotros estáis escuchando
y quedáis complacidos. Así que todos habéis celebrado vuestro cumpleaños.
Tengáis dos años o un año o una semana, este es el cumpleaños del
establecimiento de la yagya. Todos los Brahmins son residentes de la yagya. Por
esa razón, BapDada os está dando a todos vosotros hijos mucho, mucho amor y
recuerdos de Su corazón, junto con bendiciones. Constantemente seguid siendo
sustentados con bendiciones y continuad volando. Es fácil dar y recibir
bendiciones, ¿no es cierto? ¿Es fácil? Los que sientan que es fácil, ¡levantad
la mano! ¡Agitad las banderas! Entonces, no dejáis ir estas bendiciones, ¿verdad?
El esfuerzo más fácil de todos es dar bendiciones y recibir bendiciones. El yoga
está incluido en esto, este conocimiento está incluido en ello, el dharna está
incluido en ello y el servicio también está incluido en ello. Las cuatro
asignaturas están incluidas en dar bendiciones y recibir bendiciones.
Así que, doble
extranjeros, es fácil dar y recibir bendiciones, ¿no es así? ¿Es fácil? Los que
hayan estado en este conocimiento durante 20 años desde que vinisteis por
primera vez aquí, ¡levantad la mano! Ya son 20 años que habéis estado viniendo,
pero BapDada os está dando a todos muchos millones de veces de felicitaciones.
¿De cuántos países han venido los hijos? (De 69 países). ¡Felicitaciones! Habéis
venido de 69 países a celebrar el 69° cumpleaños. Es muy bueno. No hubo ninguna
dificultad al venir aquí, ¿verdad? Vinisteis aquí fácilmente, ¿no es verdad?
Donde hay amor, no hay trabajo duro. Entonces, ¿qué bendición especial de hoy
recordaréis? Los que hacen esfuerzos fáciles. Todo lo que es fácil se hace
rápido. Un trabajo que requiere mucho esfuerzo es difícil y por lo tanto, lleva
tiempo. Así pues, ¿quiénes sois todos vosotros? Los que hacen esfuerzos fáciles.
¡Decidlo! ¡Recordadlo! Cuando regreséis a vuestros países, no os involucréis en
trabajar duro. Cuando tengáis algún trabajo para hacer que requiera trabajo duro,
entonces decid desde vuestro corazón, “¡Baba, mi Baba!” y el trabajo duro
terminará. Achcha. Ahora habéis celebrado, ¿no es cierto? El Padre celebró y
todos vosotros también celebrasteis. Achcha.
¿Podéis hacer este
ejercicio ahora, en solo un segundo? Podéis hacerlo, ¿no es así? Achcha.
(BapDada condujo un ejercicio).
A todos vosotros,
hijos elevados de todas partes que constantemente mantenéis fervor y entusiasmo,
a todos vosotros hijos que hacéis esfuerzos fáciles, que habéis recibido la
bendición de la edad de la confluencia, a los que dicen “yo, el alma”, con la
conciencia de ser un alma que está con el Padre, a quienes dan a todas las almas
la cooperación de crear el ambiente con su actitud, a tales hijos amos
autoridades todopoderosas, amor, recuerdos, bendiciones, felicitaciones y
namasté de BapDada.
A las hermanas
sénior doble extranjeras del extranjero:
Todas habéis hecho
un buen esfuerzo. Habéis creado grupos y trabajado duro. Aquí el ambiente es
bueno y también hay el poder de la reunión, y de esta forma todos reciben muy
buen refresco y vosotras os volvéis los instrumentos para ello. Es bueno. Todas
vivís lejos unas de otras y así el poder de la reunión también es muy bueno. Se
reúne una familia muy grande, y entonces, desde luego, la especialidad de cada
una crea un impacto. Habéis hecho un buen plan. BapDada está complacido. Os
lleváis la fragancia de todos. Ellos se ponen felices y vosotras recibís las
bendiciones. Es bueno que todas vosotras os reunáis. Podéis intercambiar ideas
unas con otras y también se recibe refresco. Os gustan las especialidades de
unas y otras, y al utilizarlas, la reunión también se vuelve buena. Esto es
bueno.
Hermanos y hermanas
residentes de centros:(Pancarta:
Mantendremos encendida la luz del amor y la misericordia). Habéis tenido un
pensamiento muy bueno. Tened la visión de misericordia por vosotros mismos,
tened una visión misericordiosa por vuestros compañeros y también una visión
misericordiosa por todos los demás. El amor de Dios es un imán, así que, tenéis
el imán del amor de Dios. Podéis hacer que cualquier alma pertenezca al Padre
con este imán del amor de Dios. BapDada especialmente da bendiciones desde Su
corazón a todos los que están viviendo en los centros, porque todos vosotros
habéis glorificado el nombre de Baba en el mundo. Habéis difundido el nombre de
Brahma Kumaris en cada rincón, ¿no es así? Y lo que más le gusta a BapDada es
que, así como sois doble extranjeros, también realizáis dobles trabajos.La
mayoría de vosotros tiene un trabajo lokik y también hacéis un trabajo alokik.
BapDada ve esto y la TV de BapDada es muy grande. Aquí no hay una TV tan grande;
cómo tenéis clase muy rápidamente, cómo tenéis vuestro desayuno de pie y cómo
llegáis a tiempo a vuestro lugar de trabajo. Realizáis maravillas. Viendo todo
esto, BapDada sigue dándoos amor desde Su corazón. Muy bien. Os habéis
convertido en instrumentos para el servicio que se hace, y como regalo por ser
un instrumento, el Padre sigue dándoos un drishti especial. Habéis mantenido un
objetivo muy bueno. Sois buenos y seguiréis siendo buenos y haréis buenos a los
demás.
Bendición:
Que hagáis un
presupuesto económico de todos vuestros tesoros y os convirtáis en alguien que
hace esfuerzos refinados.
En la vida ordinaria,
si no sois económicos en una familia, la casa no puede funcionar bien. Del mismo
modo, si los hijos instrumentos no son económicos, el centro no funcionará bien.
Esos son hogares limitados, mientras que este es un hogar ilimitado. Así que,
tenéis que revisar cuánto gastasteis extra en relación a vuestros pensamientos,
palabras y poderes. A los que hacen un presupuesto económico de todos sus
tesoros y siguen con su vida de acuerdo a ello, se les llama los que hacen
esfuerzos refinados. Ninguno de sus pensamientos, palabras, acciones o poderes
de este conocimiento puede desperdiciarse.
Eslogan:
Llenaos con
el tesoro del amor, y dad a todos amor y recibid amor.
Señal Avyakt:
Embebed la personalidad de la realeza y la pureza espirituales.
El poder de la
pureza os hace supremamente dignos de adoración. Vosotros transformáis este
mundo impuro con el poder de la pureza. El poder de la pureza calma a las almas
que están ardiendo en el fuego de los vicios. Libera a las almas de las ataduras
de los vicios durante muchos nacimientos. De la edad de cobre en adelante este
mundo se ha sustentado un poco debido a la pureza. Conoced la importancia de
esto y llevad vuestra corona de la luz de la pureza.