20.10.25           Morning 
Polish Murli            Om Shanti           
BapDada Madhuban
Esencja:
Słodkie 
dzieci, Baba przyszedł, z wielkim zainteresowaniem, by was uczyć. Wy także 
powinnyście uczyć się z takim zainteresowaniem. Miejcie upojenie, że Sam Bóg was 
uczy.
Pytanie:
Jaki jest cel 
i dobre życzenia was, Brahma Kumarów i Kumari?
Odpowiedź:
Waszym celem jest ponowne założenie królestwa szczęścia i spokoju na świecie, 
dzięki przestrzeganiu śrimatu dokładnie tak jak uczyniliście to 5000 lat temu w 
poprzednim cyklu. Waszymi dobrymi życzeniami jest to, aby cały świat otrzymał 
zbawienie dzięki przestrzeganiu śrimatu. Mówicie z upojeniem: Damy wszystkim 
zbawienie. Otrzymujecie od Ojca nagrodę spokoju. Zmienić się z mieszkańców 
piekła w mieszkańców nieba tzn. otrzymać nagrodę.
Om śanti. 
Gdy studenci 
uczą się, robią to ze szczęściem. Ich nauczyciel także uczy ich z wielkim 
szczęściem i zainteresowaniem. Duchowe dzieci, wiecie, że nieograniczony Ojciec, 
który jest także Nauczycielem, uczy nas z wielkim zainteresowaniem. W innych 
naukach wasz ojciec jest kimś innym niż nauczyciel, który uczy. Dla niektórych 
dzieci ojciec jest także nauczycielem i je uczy. Dlatego uczy je z wielkim 
zainteresowaniem, ponieważ jest także związek krwi. Wie, że dziecko należy do 
niego i dlatego uczy go z zainteresowaniem. Ten Ojciec także uczy was z wielkim 
zainteresowaniem. Dzieci, powinnyście więc także uczyć się z bardzo dużym 
zainteresowaniem. Ojciec uczy was bezpośrednio. Przychodzi tylko raz, by was 
uczyć. Dzieci, powinnyście być bardzo zainteresowane, ponieważ Baba, Bóg, uczy 
was. On wyjaśnia wszystko bardzo jasno. W czasie nauki niektóre dzieci 
zastanawiają się, o czym to wszystko jest. Jest to cykl przychodzenia i 
odchodzenia w sztuce życia, ale one zastanawiają się: Dlaczego została stworzona 
ta gra? Jaka jest w niej korzyść? Czy będziemy chodzić dookoła cyklu na zawsze? 
Lepiej byłoby być wyzwolonym z tego cyklu. Gdy widzą, że muszą chodzić dookoła 
cyklu 84 żyć, mają takie myśli: Dlaczego Bóg stworzył taką sztukę, że nikt nie 
może być wyzwolony z cyklu przychodzenia i odchodzenia? Lepiej byłoby otrzymać 
wieczne wyzwolenie (mokszę). Wiele dzieci ma takie myśli. Chcą być wyzwolone z 
przychodzenia i odchodzenia, ze szczęścia i cierpienia. Ojciec mówi: Nigdy nie 
może się tak stać. Bezużyteczne jest usiłowanie osiągnięcia wiecznego wyzwolenia. 
Ojciec wyjaśnił, że ani jedna dusza nie może być wyzwolona ze swojej roli. 
Niezniszczalna rola jest nagrana w każdej duszy. Dusze są wieczne i 
niezniszczalne; aktorzy są absolutnie dokładni. Nie może być nawet o jedną duszę 
więcej albo mniej. Dzieci, macie całą wiedzę. Nikt nie może być wyzwolony od 
grania swojej roli w tym dramacie, nikt też nie może osiągnąć wiecznego 
wyzwolenia. Tamci ze wszystkich innych religii muszą zejść na dół, w kolejności. 
Ojciec wyjaśnia: Jest to z góry ustalony i wieczny dramat. Wy także mówicie: 
Baba, teraz wiemy, w jaki sposób przechodzimy dookoła cyklu 84 wcieleń. 
Rozumiecie także, że ci, którzy przyszli pierwsi, muszą wziąć 84 wcielenia. Ci, 
którzy przychodzą później, wezmą niewątpliwie mniej wcieleń. Tutaj macie czynić 
wysiłki. Stary świat z pewnością stanie się ponownie nowy. Baba musi wam 
wszystko wyjaśniać od początku, ponieważ przychodzą wciąż nowe dzieci. Kto 
nauczyłby je poprzednich lekcji? Dlatego, gdy Ojciec widzi nowe dzieci, powtarza 
stare punkty. Cała wiedza jest w waszych intelektach. Wiecie teraz, jak 
graliście swoje role od samego początku. Wiecie dokładnie, jak zeszliście na dół 
w kolejności i ile wcieleń bierzecie. Ojciec przychodzi obecnie, by przekazywać 
wam wiedzę. W złotym wieku macie nagrodę. Tylko obecnie jest to wam wyjaśniane. 
Określenie „Manmanabhaw” jest napisane na początku i końcu Gity. Jesteście 
uczeni, byście mogli wziąć pozycję. Czynicie teraz wysiłki, by stać się królami. 
Zostało wam wyjaśnione, jak ci z innych religii także przychodzą w kolejności. 
Każdy musi iść w ślady za swoim religijnym założycielem. Nie ma kwestii 
królestwa. Tylko pismo Gita jest bardzo chwalone. Ojciec przychodzi tylko do 
Bharatu, wypowiada ją i daje każdemu zbawienie. Po śmierci założycieli religii, 
budowane są im wielkie miejsca pielgrzymek. W rzeczywistości Bharat, do którego 
przychodzi nieograniczony Ojciec, jest miejscem pielgrzymki dla każdego. Ojciec 
przyszedł do Bharatu i dał każdemu zbawienie. Mówi: Nazywacie Mnie Wyzwolicielem 
i Przewodnikiem. Wyzwolę was z tego starego świata cierpienia i zabiorę do 
rejonu spokoju i ziemi szczęścia. Dzieci, wiecie, że Baba zabierze nas do rejonu 
spokoju i ziemi szczęścia, a wszyscy inni pójdą do rejonu spokoju. Ojciec 
przychodzi i wyzwala was z cierpienia. On ani się nie rodzi, ani nie umiera. 
Ojciec przyszedł, a potem ponownie odejdzie. Nie powiecie o Nim, że umarł albo 
że opuścił swoje ciało, tak jak powiecie o Śiwanandzie. Ludzie wykonują 
pożegnalne rytuały dla duszy, która odeszła. Żadne rytuały ani ceremonie nie 
muszą być odprawiane, gdy odchodzi Ojciec. Nie możecie nawet powiedzieć, kiedy 
On odchodzi. Nie ma więc kwestii odprawiania pożegnalnych rytuałów. Pożegnalne 
rytuały są odprawiane dla wszystkich ludzkich istot, ale nie odprawia się 
żadnych rytuałów dla Ojca, ponieważ On nie ma ciała. W złotym wieku nie ma nawet 
wzmianki o duchowej wiedzy czy czczeniu. Tylko obecnie istnieją takie kwestie. 
Wszyscy inni uczą obecnie tylko czczenia. Przez pół każdego cyklu jest czczenie, 
a potem na końcu cyklu Ojciec przychodzi i daje wam wasze dziedzictwo wiedzy. Ta 
wiedza nie pójdzie tam z wami. Nie ma potrzeby, by pamiętać tam Ojca, ponieważ 
tam jesteście w wyzwoleniu. Czy musielibyście Go tam pamiętać? Tam nie ma skarg 
na cierpienie. Czczenie najpierw jest niezafałszowane, a potem staje się 
fałszywe. Obecnie czczenie jest ekstremalnie sfałszowane. Jest to zwane 
największą głębią piekła. Jest to całkowite piekło. Ojciec teraz przyszedł, by 
uczynić go całkowitym niebem. Obecnie jest 100% cierpienie. Potem będzie 100% 
spokój i szczęście. Dusze pójdą i będą odpoczywać w swoim domu. Bardzo łatwo 
jest to wyjaśniać. Ojciec mówi: Przychodzę tylko, gdy ma być założony nowy świat 
i zniszczony stary świat. Jeden nie wykona takiego zadania. Potrzebnych jest 
wielu pomocników. Dzieci, to obecnie stajecie się pomocnikami Ojca. W 
szczególności prawdziwie służycie Bharatowi. Prawdziwy Ojciec uczy was 
prawdziwej usługi. Wnosicie korzyść sobie, Bharatowi i całemu światu. Dlatego 
powinnyście robić to z wielkim zainteresowaniem. Baba daje każdemu zbawienie z 
wielkim zainteresowaniem. Nawet teraz każdy niewątpliwie musi otrzymać zbawienie. 
Jest czysta duma i dobre życzenia. Wykonujecie prawdziwą usługę, ale w sposób 
incognito. Dusza robi wszystko poprzez ciało. Wielu ludzi pyta się was, jaki 
jest cel Brahma Kumaris. Mówcie im: Celem Brahma Kumaris jest założenie 
złotowiecznego samozwierzchnictwa spokoju i szczęścia na całym świecie. Co każde 
5000 lat zakładamy spokój na świecie dzięki przestrzeganiu śrimatu i otrzymujemy 
nagrodę pokoju. Król, królowa i poddani, wszyscy, otrzymują tę nagrodę. Stać się 
mieszkańcem nieba z mieszkańca piekła nie jest małą nagrodą. Tamci ludzie stają 
się bardzo szczęśliwi, gdy otrzymują nagrodę pokojową, ale naprawdę niczego nie 
otrzymują. To my obecnie otrzymujemy od Ojca prawdziwą nagrodę zwierzchnictwa 
nad światem. Ludzie mówią, że Bharat jest ich wzniosłym lądem. Tak bardzo chwalą 
Bharat. Wszyscy wierzą, że są panami Bharatu. Jednak oni nie są panami. Dzieci, 
zakładacie teraz królestwo dzięki przestrzeganiu śrimatu Baby. Nie macie żadnej 
broni itp. Wpajacie sobie boskie cnoty i dlatego jesteście pamiętani i czczeni. 
Popatrzcie, jak bardzo jest czczona Amba. Jednak, kim jest Amba? Oni nawet nie 
wiedzą, czy ona jest braminem czy bóstwem. Jest wiele imion takich jak Amba, 
Kali, Durga, Saraswati itp. Tutaj także jest mała świątynia Amby. Pokazują Ambę 
z wieloma rękami, ale ona taka nie jest. Jest to zwane ślepą wiarą. Gdy Chrystus 
i Budda itd. przyszli, założyli swoją religię. Ich czas jest dobrze znany. Tam 
nie ma kwestii ślepej wiary. Tutaj, ludzie Bharatu nie wiedzą niczego o tym, kto 
założył ich religię ani kiedy ona była założona. Dlatego mówi się o ślepej 
wierze. Jesteście teraz czcicielami, a potem staniecie się godni czczenia. Gdy 
wy, dusze jesteście godne czczenia, wasze ciała także stają się takie. Jesteście 
czczeni w postaci duszy, a potem, ponieważ stajecie się bóstwami, jesteście też 
czczeni w tamtej formie. Ojciec jest zawsze bezcielesny i dlatego zawsze jest 
godny czczenia. Nigdy nie staje się czcicielem. O was dzieci mówi się: Jesteście 
godne czczenia, a także czcicielami. Ojciec jest wiecznie godny czczenia. Ojciec 
przychodzi tutaj i wykonuje prawdziwą usługę dawania każdemu zbawienia. Ojciec 
mówi: Teraz stale pamiętaj tylko Mnie. Nie pamiętaj żadnych ludzkich istot. 
Wielu milionerów i miliarderów przywołuje imię Allacha. Jest dużo ślepej wiary. 
Ojciec także wyjaśnił wam znaczenie „Hum so” (Jestem tym, kim byłem). Oni mówią: 
Śiwohum (Ja, dusza, jestem Najwyższą Duszą). Ojciec teraz wam powiedział, co 
jest poprawne. Dlatego osądź teraz sam dla siebie, czy to, co słyszałeś na 
ścieżce czczenia, jest właściwe lub czy kwestie, które mówi ci Baba są właściwe. 
Ich wyjaśnienie „Hum so” jest bardzo długie i skomplikowane. Jesteśmy braminami, 
a potem stajemy się bóstwami, wojownikami… Które więc znaczenie „hum so” jest 
poprawne? W ten sposób ja, dusza, przechodzę dookoła cyklu. Jest także obraz 
pokazujący różnorodne formy. Obraz nie pokazuje ani braminów, koka na głowie, 
ani Ojca. Skąd przychodzą bóstwa? Jak one zostały stworzone? W żelaznym wieku 
jest klan siudrów. Jak klan bóstw mógłby nagle zacząć istnieć w wieku złotym? 
Oni niczego nie rozumieją. Ludzie na ścieżce czczenia są bardzo uwięzieni. Ktoś 
studiował Granth i miał myśl, by wybudować świątynię. Dlatego tak uczynił. 
Usiadł w niej i przekazywał Granth. Wielu ludzi tam chodzi i staje się 
naśladowcami. Jednak nie ma w tym korzyści. Pojawiło się wiele sklepów. 
Wszystkie te sklepy będą teraz zniszczone. Cały ten biznes istnieje na ścieżce 
czczenia i zarabiają na nim wielkie pieniądze. Sannjasini mówią, że są brahm 
joginami (joginami, którzy mają jogę z żywiołem brahm). Tak jak ludzie Bharatu 
pierwotnie należą do religii bóstw, ale mówią, że należą do religii hinduskiej, 
podobnie, brahm jest żywiołem światła, gdzie przebywają dusze, ale sannjasini 
nadali sobie tytuł: „Ci, którzy mają wiedzę o żywiole brahm”. Jednak żywioł 
brahm jest miejscem zamieszkania dusz. Ojciec więc wyjaśnia, w jak sposób oni 
popełnili ten wielki błąd. To wszystko jest ich iluzją. Przyszedłem, aby usunąć 
ich całą iluzję. Na ścieżce czczenia mówią: O, Boże! Twoje sposoby i metody 
dawania wyzwolenia i przekazywania wskazówek są całkowicie unikalne. Nikt inny 
nie może dać wyzwolenia. Jednak, otrzymujecie wskazówki od wielu. Wskazówki, 
które otrzymujecie tutaj dokonują wielkiego cudu. Te wskazówki całkowicie 
zmieniają cały świat. Dzieci, wasze intelekty teraz rozumieją, jak powstaje tak 
dużo religii. Potem dusze idą i przebywają w swoich sekcjach. To wszystko jest 
ustalone w dramacie. Dzieci, wiecie, że tylko jeden Ojciec jest Dawcą boskiej 
wizji. Ktoś powiedział do Baby: Daj mi klucz do boskiej wizji, bym mógł dać 
komuś wizję. Baba odpowiedział: Nie. Nikt nie może otrzymać tego klucza. Zamiast 
tego daję ci zwierzchnictwo nad światem. Ja tego nie otrzymuję. Rola dawania 
wizji jest tylko Moją rolą. Gdy ktoś ma wizję, staje się tak szczęśliwy, mimo że 
niczego nie otrzymuje. Nie jest tak, że jeśli ktoś ma wizję, uwalnia się od 
choroby lub staje się bogaty. Nie. Mira miała wizję, ale nie osiągnęła 
wyzwolenia. Ludzie myślą, że ona zamieszkiwała w Waiknuth. Jednak, gdzie jest 
Waikunth, ląd Kriszny? Wszystkie te kwestie są jedynie wizjami. Ojciec jest 
tutaj i wyjaśnia wszystko. Najpierw ten także miał wizje Wisznu i stał się 
bardzo szczęśliwy. Zobaczył, że stanie się cesarzem. Miał także wizję 
zniszczenia, a potem wizję swojego królestwa, więc nabrał wiary, że stanie się 
panem świata. Potem Baba wszedł w niego. „Baba, weź to wszystko, ja jedynie 
pragnę królestwa świata.” Wy także przyszliście, by ubić ten interes. Ci, którzy 
biorą wiedzę, przestaną wykonywać czczenie. Aćća.
Najsłodszym, 
ukochanym, dawno zagubionym, a teraz odnalezionym dzieciom, miłość, pamiętanie i 
dzień dobry od Matki, Ojca, BapDady. Duchowy Ojciec mówi namaste duchowym 
dzieciom.
Esencja dla 
dharny:
1. Wpajaj sobie boskie cnoty i prawdziwie służ Bharatowi dzięki przestrzeganiu 
śrimatu. Z wielkim zainteresowaniem wnoś korzyść sobie, Bharatowi i światu.
2. Dokładnie zrozum 
wieczny i niezniszczalny, z góry ustalony dramat i nie czyń żadnego wysiłku, 
który marnuje twój czas. Nie miej nawet bezużytecznych myśli.
Błogosławieństwo:
Bądź stale 
nieśmiertelny i od Ojca Dip Radża otrzymuj pozdrowienia jako nieśmiertelne 
światło.
Czciciele świętują 
memoriał was, żywych dipaków, jako różańca świateł nieżywych dipaków. Wy, 
zapalone żywe dipaki, stajecie się dziećmi i świętujecie pomyślne spotkanie z 
Panem Dipaków. BapDada patrzy na zapalony dipak na czole każdego dziecka. 
Niezniszczalne dzieci, które są formami nieśmiertelnego światła, otrzymują 
pozdrowienia od Dip Radża Ojca i otrzymują błogosławieństwo bycia 
nieśmiertelnymi. Dipawali jest memoriałem spotkania Dip Radża i Dip Ranis.
Hasło:
Niech „ja i 
Ojciec” będą tak połączeni, że żadna trzecia osoba nie może was rozdzielić.
Eksperymentuj na 
sobie i innych za pomocą umysłu i potęg jogi.
Zgodnie z obecnym 
czasem wszystkie dusze pragną zobaczyć jakiś natychmiastowy owoc, to znaczy 
jakiś praktyczny dowód. Próbuj więc używać swojego ciała, umysłu, czynów, 
związków i kontaktów z potęgą ciszy. Używając swojej potęgi ciszy, twoje myśli 
mogą dotrzeć do każdej duszy, nawet szybciej niż urządzenia bezprzewodowe. 
Specjalnym narzędziem do tej potęgi są czyste myśli i dzięki takim myślom możesz 
zobaczyć cokolwiek chcesz widzieć jako dziejące się w praktyczny sposób.