09.08.26    Avyakt Bapdada     Portuguese Murli     02.03.2011     Om Shanti     Madhuban


Permaneçam sentados em seu assento de autorrespeito de um máster autoridade todo-poderosa. Deem ânimo e entusiasmo uns aos outros e sejam cooperativos entre si. Rendam a flor uck de pensamentos inúteis e reivindiquem um prêmio número um.


Hoje, todos vocês, e também todos os filhos de toda parte, deram suas saudações de amor e felicidade com muito amor, desde a amrit vela. O Pai também veio para dar saudações por este aniversário, a vocês, filhos há muito perdidos e agora encontrados. Cada filho é muito amado pelo Pai e querido ao coração. BapDada está dando saudações a todos vocês com a guirlanda de Seus braços.

BapDada está vendo que todos vocês, que estão diante de Baba, estão dando saudações e também recebendo saudações. Todos vocês, filhos em muitos locais, em toda parte, estão dando saudações e o Pai também está dando saudações preenchidas com muito amor a todos vocês, filhos desta terra e do exterior. BapDada vê que todos vocês, filhos com seus rostos felizes, estão avançando nas ondas do oceano de amor. O Pai está feliz por não vir sozinho; Ele vem com os filhos, porque Ele vem para criar esta yagya (fogo sacrificial). Então, quem está nesta yagya? Os brahmins. É por isso que o Pai não veio sozinho, mas veio com os filhos, porque este aniversário é o mais maravilhoso de todos os aniversários. Durante o ciclo todo, este é o único aniversário no qual os aniversários do Pai e dos filhos são ao mesmo tempo, e é por isso que este aniversário é conhecido como tão valioso como um diamante. O Pai também está dando saudações especiais a todos os filhos que são as joias originais. Será que todos vocês vieram aqui hoje para dar saudações e também receber saudações? O Pai diz: vocês permanecerão juntos, voarão de volta juntos, virão juntos e governarão com o Pai Brahma. Baba prometeu permanecer com vocês. O que vocês também dizem? Nós também estaremos com ele, onde for que o Pai fique. Esta é a promessa dos filhos ao Pai e do Pai aos filhos. Fisicamente, vocês podem estar vivendo em algum outro lugar, mas em seus corações, o Pai está sempre com vocês, e é por isso que o Pai é chamado de Dilaram (o Confortador de corações). Mesmo o memorial aqui é o Templo Dilwala. Portanto, o Confortador de corações está nos corações de todos vocês, não está? O Pai sempre diz a vocês, filhos, para nunca ficarem sozinhos. Nós sempre temos de estar constantemente juntos. Nós temos de permanecer juntos. Se vocês permanecerem sozinhos, Maya tomará a chance dela. Mas, se vocês estiverem com o Pai, o próprio Farol estará com vocês. Quando vocês estiverem com Ele, Maya fugirá de longe. Ela não pode inclusive se aproximar de vocês, e é por isso que vocês, filhos, prometeram ao Pai, e o Pai prometeu a vocês, filhos, que nós ficaremos constantemente juntos. Esta é a promessa de todos vocês também, não é? Estamos juntos e permaneceremos juntos. Vocês gostam de ficar juntos, não gostam? Sim, vocês podem erguer a mão.

BapDada viu que na amrit vela, todos vocês, filhos contam muito a Baba sobre os assuntos de seus corações. Caso contrário, vocês não têm tempo, mas na amrit vela todos vocês contam muitos assuntos doces de seus corações. O Pai também ouve sobre os assuntos dos corações de todos vocês, filhos e dá uma resposta a todos vocês. Todos vocês estão felizes com uma coisa. Vocês dizem do coração: “Mera Baba” (Meu Baba) e o Pai fica presente; o Senhor fica presente. Este é um assunto apenas do coração. Não há necessidade de fazer nada mais. Vocês disseram com o coração “Mera Baba” e o Senhor ficou presente.

Hoje, uma doce música estava tocando nos ouvidos de BapDada vinda de toda parte. Que música? “Meu Baba, adorável Baba, doce Baba!” BapDada também estava e está imerso no amor de vocês, filhos. Vendo a atividade divina do amor de vocês, o intelecto de seus devotos não é menos. Eles copiaram muito bem o memorial de vocês. Eles vêm na idade de cobre, e o primeiro nascimento deles é satopradhan de qualquer forma, pois aquelas almas vêm da morada suprema. Então, hoje, a visão de Baba também caiu sobre os devotos. Eles copiaram vocês acuradamente, porque quaisquer que sejam as ações práticas de vocês, os seus devotos especiais do início copiaram muito bem os memoriais de vocês. No entanto, o de vocês é prático, enquanto o deles é um memorial. Vocês fizeram um voto. Que voto vocês fizeram? De pureza. Eles também fizeram um voto. Eles copiaram fazer um voto, mas quando vocês fazem um voto por um nascimento, ele continua por muitos nascimentos. Eles permanecem puros por um dia e também têm comida e bebida puras. O voto de vocês é para 21 nascimentos, enquanto o deles é temporário. É o mesmo para jagran (ficar acordado durante a noite): vocês entraram na luz e dissiparam a escuridão pelo mundo todo. Escuridão não pode vir por meio ciclo. Vocês dissiparam a escuridão da mente e, externamente, vocês dissiparam a escuridão e tristeza da matéria. Eles também copiaram o ficar acordados durante a noite. E, outra coisa: vocês se renderam ao Pai; vocês se sacrificaram. Vocês se renderam completamente e eles também os copiaram, mas eles não se sacrificam. Eles não se sacrificam, mas o que eles sacrificam? Vocês sabem? Eles oferecem uma cabra. Por que eles somente encontraram uma cabra e nada mais? Todos vocês estão rindo, porque vocês sabem o porquê. O Pai tem repetidamente dado um sinal para vocês: renunciem a consciência de “eu” e adotem a consciência de serem um instrumento. E, assim, eles encontraram uma cabra, porque ela sempre diz “mé, mé” (eu, eu). Então, o intelecto dos devotos é maravilhoso. Afinal de contas, eles são os devotos de vocês. Eles são os devotos do Pai e de vocês. É por isso que o Pai dá um fruto ou outro aos devotos de vocês, que os adoram com um coração verdadeiro. O fruto da devoção é que eles também permanecem sempre verdadeiros e satvic. Eles permanecem felizes. Eles não experimentam tristeza em momentos de tristeza, porque eles fazem devoção com um coração verdadeiro. Então, hoje em dia, o Pai também está sinalizando a vocês, filhos, para renunciarem à consciência de “eu”. “Somente o que eu estou dizendo deveria acontecer”. “Eu sou o único que está certo e, portanto, somente isso deveria acontecer”. Uma coisa é a consciência comum de “eu” – eu sou um ser corpóreo; eu sou um ser físico. No entanto, um é o “eu” comum e o outro é o “eu” sutil. Nisso, vocês até consideram o presente do Pai como sendo de vocês: “Eu fiz isso; eu disse isso, eu estou fazendo isso.” Vocês têm a consciência de “eu” para as especialidades dadas a vocês pelo Pai. Existe o “eu” sutil para o entendimento do conhecimento e para o entendimento das suas especialidades. BapDada está sinalizando a vocês que, para o “eu” e o “meu”, sempre pensem “Meu Baba”. Que o coração de vocês esteja apegado apenas àquele Único. Terminem com o “meu” limitado de “meu nome, minha honra, etc.”, e simplesmente deixem ser “eu pertenço a Baba e Baba pertence a mim.” Então, haverá tanta felicidade: “Agora Deus é meu. O que mais eu poderia querer?” Uma coisa é o “meu” comum, e outra é o “meu” sutil. Este “meu” sutil os torna sujos (mela), enquanto “meu Baba” os torna plenos com todos os tesouros.

Hoje vocês vieram para celebrar o aniversário. Vocês vieram para celebrar o próprio aniversário também. O Pai não faz nada sem vocês, filhos. Portanto, o Pai veio hoje para lhes dar saudações de aniversário: Wah Meus filhos! Wah! Agora, Eu deveria dizer alguma coisa? Vocês estão prontos para isso? Baba deveria lhes dizer? Então, vocês terão de fazer. Ergam a mão se vocês vão fazer! Duplos estrangeiros, vocês farão? Professores, vocês farão? Até agora, no memorial de hoje, eles oferecem uma flor uck para Shiva, a Alma suprema. Eles não oferecem uma rosa ou alguma outra coisa, mas somente uma flor uck. Hoje, o que BapDada quer que vocês rendam? Baba quer lhes dar esta lição de casa. Vocês estão prontos para ela, não estão? Achcha.

BapDada gosta muito quando todos vocês, filhos dizem: “Ha ji” (Sim, claro). Então, hoje, no aniversário, o pensamento do Pai é: enquanto dando ânimo e entusiasmo uns aos outros e sendo cooperativos uns com os outros, ofereçam a flor uck dos pensamentos inúteis. Vocês não devem ter pensamentos inúteis. Vocês não devem ouvir nada inútil, nem devem se colorir com a companhia de pensamentos inúteis ao entrarem na companhia de alguém. Isso porque, onde existem pensamentos inúteis, vocês não serão capazes de manter na consciência pensamentos puros de lembrança, doces palavras deste conhecimento, que vocês chamam de Murli. Vocês podem estar ouvindo a Murli, vocês podem estar lendo, e isso é essencial. Esta é a disciplina dos brahmins, mas isso somente permanecerá com vocês até aquele ponto (de apenas ouvi-la). Mentalmente, não haverá nenhum revolvimento. Vocês pensarão e também dirão: “Hoje a Murli foi muito boa. Eu estou pensando nela. A bênção também foi muito boa, e sim, eu logo me lembrarei dela...” pensamentos inúteis atrairão sua mente e intelecto para si mesmos. Vocês sabem o que vocês dizem ao Pai? “Baba, nós deveríamos ouvir as notícias interessantes, não? Temos de ser cheios de conhecimento”. No entanto, assuntos inúteis causam perda na aquisição de um status. Será que todos vocês, filhos, estão prometendo ao Pai não terem pensamentos inúteis? Vocês diriam: “Nós não queremos que eles venham, mas eles vêm. Nós não os queremos, mas eles ainda vêm”. Então, vocês têm de dá-los, com determinação, ao Pai. Primeiro de tudo, será que vocês sabem doar? Vocês os doaram ao Pai. Se alguma coisa que vocês doaram volta para vocês, será que vocês a guardariam ou a devolveriam? Qual seria seu título se vocês mantivessem alguma coisa que já doaram? Simplesmente deem aquilo ao Pai de uma vez por todas com seu próprio interesse e com determinação. Então, verifiquem repetidamente: “Alguma coisa que eu doei não está voltando para mim, está?” Não é considerado bom que vocês considerem algo que pertence a outros como pertencendo a si. Então, todas as noites, antes de irem dormir, vão dormir depois de primeiramente terem se verificado: “Hoje, durante o dia, será que eu tive algum pensamento inútil? Será que eu fiz alguma coisa inútil? Eu não tomei de volta algo que doei, tomei?”.

Hoje, vocês têm a coragem de dar este presente de aniversário? Vocês têm esta coragem? Ergam a mão se vocês têm coragem! Onde houver coragem, BapDada lhes dará um presente. Digam do coração: “Meu Baba, Baba misericordioso e compassivo, tome isso!” Se vocês disserem isso do coração, o Pai dará um presente extra. Ao terem coragem, o Pai lhes dará ajuda extra. Ao terem coragem, vocês definitivamente receberão ajuda do Pai. Vocês experimentaram isso, não é mesmo? BapDada tem precavido vocês por algum tempo que o modo de se empenhar intensamente agora é aplicar os três pontos: Eu sou um ponto, lembrem-se do Pai, o Ponto, e coloquem um ponto, ponto final, ao passado. Para isso, BapDada diz: revolvam isso, tornem-se um ponto, vejam um ponto e coloquem um ponto. É por isso que o ponto tem muita importância. O bindu (zero) tem muita importância no mundo de hoje também, quando as pessoas contam dinheiro. O que as pessoas mais gostam hoje em dia? De dinheiro. Como o dinheiro aumenta? Continuem a adicionar um zero. Adicionem um zero a 10 e ele se torna 100. Adicionem outro zero, e ele se torna 1000. Eles dão importância ao zero, mas se esqueceram o que é o verdadeiro zero. Então, hoje, será que vocês deram este presente de aniversário ao Pai? Deram? Vocês o deram de coração? Vocês não perguntarão “por quê?” ou “o quê?”, certo? “Como posso fazer isso? Por que eu deveria fazer isso?” Esta linguagem de questionamento é ruim. “Por que eu deveria fazer isso? Como eu deveria fazer isso?”. Não façam essas perguntas. Será que vocês ergueram suas mãos com felicidade para darem este presente ou por compulsão, por causa da congregação? Aqueles que o fazem por compulsão não conseguirão fazê-lo permanentemente; será apenas às vezes. Aqueles que fazem do coração dirão: “Eu tenho de fazer isso”. Será que vocês deram este presente ou ainda têm de dá-lo? Se vocês têm este pensamento com felicidade, então, não é uma grande coisa para vocês, filhos másters autoridade todo-poderosa do Pai autoridade todo-poderosa. Permaneçam no seu assento. Sempre permaneçam ajeitados no seu assento de um máster autoridade todo-poderosa. Não se esqueçam disso. Isto é autorrespeito, não é? Vocês não podem deixar seu autorrespeito. Por não terem respeito, as pessoas brigam entre si. É por isso que BapDada tem amor por vocês: Não percam seu autorrespeito em assuntos triviais. Este autorrespeito é dado a vocês por Deus. As pessoas têm tanto júbilo por causa do respeito que recebem das outras pessoas, enquanto vocês aqui receberam autorrespeito de Deus: Vocês são máster autoridade todo-poderosa. Vocês podem fazer o que quiserem. Vocês têm esta coragem, não têm? Deem um sinal com a cabeça em concordância! Não acenem, mas deem um sinal com a cabeça concordando! Vocês têm esta coragem? Professores? Vocês terão de fazê-los fazer isso. Vocês terão de prestar atenção. Vocês farão isso e também prestarão atenção e farão os outros fazerem. Vocês são os instrumentos para isto. Então veremos que classes, e as classes de quem, reivindicam um número, e então daremos a eles um bom prêmio. Baba não vai dizer a vocês que prêmio Ele vai dar. Baba dará um lindo presente. Que a classe toda tente fazer isso. Não deveria ser apenas um que faz isso. A maioria tem de fazer.

Hoje, BapDada estava sentindo muito amor por cada um de vocês, filhos, que vocês têm de reivindicar o número um; nem sequer dois. Vocês não se sentarão no primeiro trono, uma vez que somente dois se sentarão no trono, mas vocês virão no primeiro reino, na primeira família real. Dois números foram fixos, mas vocês têm de governar e reivindicar um direito ao reino e, então, vocês vêm no primeiro reino. BapDada tem amor por vocês, filhos. Ele sente que cada filho deveria reivindicar o número um em uma especialidade ou outra: não numericamente, mas número um. Vocês têm este entusiasmo? Vocês querem reivindicar número um ou estão satisfeitos com o que receberem? Não digam “está bem, está bem”. A esperança do Pai é que cada filho reivindique número um em mostrar uma maravilha ou outra. Existem quatro assuntos, e vocês definitivamente têm de ser número um em quaisquer dos quatros assuntos. Sublinhem: “eu definitivamente tenho de me tornar isso”. Baba não está lhes dando muito trabalho árduo. Reivindiquem número um em um assunto ou outro. Isto é fácil, não é? Hoje, todos vocês, filhos que celebraram um encontro na amrit vela, pareciam muito felizes. Vocês estavam sorrindo com felicidade. O Pai deu a bênção de estar constantemente no estágio voador a cada filho: não o estágio de caminhar, mas o estágio voador. Então, lembrem-se desta bênção de BapDada de hoje. Que bênção BapDada lhes deu no seu aniversário e no d´Ele? Que vocês estejam no estágio voador! Hoje, durante o dia, vocês celebraram o festival de Shiv Ratri em seus corações, certo? Todos vocês são bons. Vocês permanecerão bons. Vocês reivindicarão o melhor status real de todos. Todos vocês estão bem, não estão? O Pai constantemente vê tudo como bom. Achcha.

Todos vocês, filhos de toda parte – estejam vocês sentados pessoalmente diante de Baba ou sentados e celebrando em seus próprios locais – BapDada está satisfeito ao ver todos vocês e, vocês, filhos também estão felizes ao verem o encontro com o Pai. No entanto, a partir de hoje, vocês devem ter o pensamento de permanecerem constantemente felizes e não ser aqueles que estão felizes somente às vezes, mas constantemente felizes. Que qualquer um que olhe para vocês, e veja seu rosto, pense que vocês parecem ser uma alma muito afortunada. Que sua fortuna seja visível em sua atividade e rosto. Não pensem que vocês têm muito disso na sua mente, não! Seu rosto feliz e afortunado dará uma apresentação aos outros. Seu rosto contará a eles que vocês têm alguma coisa. Seu rosto tem de fazer serviço e trazê-los para o Pai. Fiquem felizes! Este também é um meio de fazer serviço. Para todos vocês, filhos em toda parte: multimilhões de parabéns, parabéns, parabéns no seu aniversário. Achcha.

Bênção:
Que vocês se tornem uma joia vitoriosa e um conquistador de Maya ao eliminarem todos os pensamentos de dúvida.

Nunca deixem que qualquer pensamento de dúvida surja em vocês e pensem: “talvez eu fracasse”. É por terem um intelecto cheio de dúvida que vocês são derrotados. Portanto, pensem constantemente que vocês certamente mostrarão a todos ao obterem vitória. Vitória é seu direito nato; ao fazerem tudo enquanto tendo todos os direitos, vocês definitivamente têm um direito à vitória, ou seja, ao sucesso. Dessa forma, vocês se tornarão uma joia vitoriosa. É por isso que palavras como “eu não sei” nunca devem sair dos lábios de uma alma máster plena de conhecimento.

Slogan:
O sentimento de misericórdia facilmente faz com que surja a consciência de serem um instrumento.

Sinal Avyakt: Acabem com a semente de impureza e se tornem completamente limpos (puros).

Assim como a planta não-me-toques murcha assim que vocês a tocam, mesmo que levemente, da mesma forma, tornem Maya — essa planta não-me-toques —inconsciente em um segundo, com o poder do seu pensamento puro. Mantenham-se sempre cientes de sua forma original e sua forma abençoada; assim, não restará sinal ou vestígio de qualquer impureza ou esquecimento.